quinta-feira, agosto 30, 2007

 

Foo Fighters - The Pretender

Hoje estou assim... desde os tempos dos Nirvana que uma música "Rock", não mexia assim comigo.
A vedade é que por mais desigual que seja a luta, basta crêr, e mostrar paixão...nada nos irá derrubar. Nem sempre é facil o bem vencer o mal, mas tambem quem gosta de facilidades? Que é que não gosta, depois da batalha, de mostrar as suas cicatrizes? Aqui fica a tradução do referão e a letra original em inglês . Abraço. E sacudam a cabeleira meus amigos.

Mantenha-se no escuro, tu sabes que todos mentem.
E se eu disser que não sou como os outros?
E se eu disser que não sou mais um dos teus brinquedos?
Tu é o mentiroso
E se eu disser que nunca me irei render?

Keep you in the dark you know they all pretend
Keep you in the dark and so it all began
Send in your skeletons
Sing as their bones go marching in again
They need you buried deep
The secrets that you keep are ever ready
Are you ready
I'm finished making sense
Done bleeding ignorance at your defense

Spinning and (spinning)/(spin it) deeper
The wheel is spinning me
It's never-ending
never-ending
Same old story

What if I say I'm not like the others
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say I will never surrender

In time or so I'm told
I'm just another soul for sale
Oh well
The pages that were print
They are not permanent
Temporary
Temporary
Same old story

What if I say I'm not like the others
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say I will never surrender

I'm the voice inside your head
You refuse to hear
I'm the face that you have to face
Mirroring your stare
I'm what's left
I'm what's right
I'm the enemy
I'm the hand that took you down
Bring you to your knees

So who are you
Yeah who are you
Yeah who are you
Yeah who are you

Keep you in the dark you know they all pretend

What if I say I'm not like the others
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say I will never surrender

So who are you
Yeah who are you
Yeah who are you!


Comments:
ganda som mesmoooooo!!
bejos e abraços.
 
Enviar um comentário



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Nome:
Localização: Beja, Alentejo, Portugal
Se tiverem tempo passem por aqui:
saudades
<